Bale Jibril

Bale Jibril

BAL-I JIBRIL (1935) Bal-i Cebrarlı (Gabriel'in Kanadı), Bang-i Dara'dan devam ediyor. Bazı ayetler İkbal Britanya, İtalya, Mısır, Filistin, Fransa, İspanya ve Afganistan'ı ziyaret ettiğinde yazılmıştı. Bu eser, Tanrı'ya gönderilen 15 gazaya, ego, inanç, sevgi, bilgi, zeka ve özgürlük konularını ele alan 61 ghazal ve 22 quatrain içerir. Şair, çağdaş siyasi sorunlarla uğraşırken Müslümanların geçmişteki ihtişamını hatırlatıyor. ARMAGHAN-I HIJAZ (1938)...

Devamını oku

Bang e Dara

Bang e Dara

İlk önce Urduca yazılan Bang-i Dara (Caravan Bell), yoğun talep üzerine Urduca tercüme edildi. 20 yıllık bir süre boyunca yazılan bir şiir antolojisi üç kısma ayrılmıştır: 1. Iqbal'ın İngiltere'ye gittiği 1905 yılına kadar yazılan şiirler. Bunlara kreş, pastoral ve vatansever ayetler dahildir. Taranayi Hindi (Hindistan Şarkısı) bir marş haline geldi ve Bağımsızlık Günü'nde Hindistan'da söyleniyor. 2. Avrupa'da bir öğrenci olarak geçirdiği dönem...

Devamını oku